Sentence examples of "нам" in Russian

<>
show all
Это нам более-менее понятно. Cela nous semble plutôt logique.
Они нам не по средствам. On ne peut pas se le permettre.
Родители скажут нам, что делать. Les parents vont nous dire.
Вот что нам действительно нужно: Voila ce dont on a vraiment besoin :
Нам надо завтра рано вставать? Devons-nous nous lever tôt demain matin?
Нам видятся горы на расстоянии. On aperçoit des montagnes au loin.
Пора нам всем думать шире. Et il est temps pour nous tous de penser plus grand.
Нам не подошла обычная работа. On ne s'intégrait pas dans les boulots normaux.
Американский лидер, который нам нужен Le président américain qu'il nous faut
Нам неизвестно, кто это был. On ne sait pas de qui il s'agit.
Она очень добра к нам. Elle est très gentille avec nous.
Нам нельзя общаться с прессой. On est pas supposé parler aux médias.
Нам надо позвать кого-нибудь. Il faut que nous appelions quelqu'un.
Это нам ничего не стоит. Ça, on l'a quoi qu'il arrive.
И это помогло нам объединиться. Ce qui aide chacun de nous à communiquer.
Углекислый газ нам не виден; On ne peut pas voir le CO2;
Мистер Уайт преподаёт нам английский. M. White nous enseigne l'anglais.
Нам очень нужно это сейчас. On en a vraiment besoin.
Может ли Том нам помочь? Tom peut-il nous aider ?
Нам может понадобиться больше, чем один. On pourrait avoir besoin de plus d'un.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download