Sentence examples of "ним" in Russian with translation "il"

Select source language

Select target language

Translations: all53472 ils22730 il18306 elles12314 other translations122

show all

Мне надо с ним поговорить. Il me faut lui parler.

Интересно, что с ним случилось. Je me demande ce qui lui est arrivé.

Я должен с ним поговорить. Je dois lui parler.

Я видел тебя с ним. Je t'ai vu avec lui.

Ибо перед ним шла она. Elle marchait juste devant lui.

Я поговорил с ним вчера. Je lui ai parlé hier.

Над ним издеваются, черт побери. On le tyranise à l'école, bon sang.

"Поиграйте с ним", подчеркнул он. "Jouez avec cela"a-t-il souligné.

"Мне нравится играть с ним". "J'adore jouer avec lui".

Она стояла рядом с ним. Elle se tenait près de lui.

Я сам с ним поговорю. Je lui parlerai seul.

Она хочет с ним встречаться. Elle veut sortir avec lui.

Он должен перед ним извиниться. Il doit lui présenter ses excuses.

Никто с ним не согласился. Personne n'a été d'accord avec lui.

Мы с ним двоюродные братья. Lui et moi sommes cousins.

Она встала рядом с ним. Elle se tint près de lui.

Что с ним не так? Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?

С ним лучше не шутить. Il ne faut pas plaisanter avec lui.

Я в долгу перед ним. J'ai une dette envers lui.

Мы с ним одного возраста. J'ai le même âge que lui.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download