Sentence examples of "хорошо" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3123 bon1403 bien1039 beau88 other translations593

show all

"Хорошо, как нам это исправить?" "Comment régler ce problème ?"

Здесь хорошо работает жизненный опыт. Avoir assez d'exemples dans le monde réel vous aide.

Хорошо, вы видите здесь точку, Vous voyez ici le point ici.

Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась. Ok, donc sa première hypothèse vient juste d'être falsifiée.

Этологам этот факт хорошо известен. En fait, les éthologues le savent.

Древние греки хорошо понимали это. Les anciens Grecs avaient parfaitement compris cela.

Каждому нужно иметь такой, хорошо? Tout le monde devrait en avoir un.

Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Enfin, intéressons-nous à l'Iran.

Я объясню очень быстро, хорошо? On va allez très vite, d'accord?

Не все они заканчиваются хорошо. Elles n'ont pas toutes une fin heureuse.

Так хорошо, не правда ли? Alors pas de problème, n'est-ce pas?

Не говорите ничего остальным, хорошо? Ne dites rien aux autres, d'accord ?

И Турция должна хорошо подготовиться. La Turquie doit travailler dur pour se préparer.

Хорошо, как видите - подавляющее большинство. Ok, donc la grande majorité d'entre nous.

Ум хорошо, а два лучше. Toute la sagesse n'est pas enfermée dans une tête.

Хорошо проверено что люди ошибаются. C'est un fait que les gens ne comprennent pas ces choses-là.

хорошо, я возьму другую стопку. OK, je vais prendre un autre groupe.

Нужно всё очень хорошо спланировать. Mais ça requiert beaucoup de planifications.

Вам хорошо знакомы эти сети. Et vous êtes familiers avec ces réseaux.

И город его хорошо принял. Et la ville a vraiment accroché.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download