Sentence examples of "часов" in Russian with translation "montre"

Select source language

Select target language

Translations: all824 heure724 montre44 horloge26 other translations30

Простите, у меня нет часов. Désolé, je n'ai pas ma montre.

Этот человек занимался производством сказочно красивых часов. Et ce qu'a fait ce type, il produisait ces montres fabuleusement belles.

Это рентгеновский снимок настоящего жука и швейцарских часов 88-ого года. Voici une radio d'un vrai scarabée, et d'une montre suisse, qui date de 1988.

Они живут в бараке, где нет электричества, воды, наручных часов, велосипеда. Ils ont une cabane sans électricité, ni eau courante, pas de montre, pas de vélo.

Пока он большой, но теоретически его можно уменьшить до размера наручных часов. Il est actuellement grand, mais il est théoriquement possible de le réduire à la taille d'une montre.

Том бросил взгляд на часы. Tom jeta un coup d'oeil à sa montre.

Ты знаешь, где мои часы? Sais-tu où est ma montre ?

Я могу взять твои часы? Je peux prendre ta montre ?

Это точно часы Дона Нормана. Et c'est clairement une montre Don Norman.

Отец починил мои старые часы. Mon père a réparé ma vieille montre.

Я хочу показать свои часы". J'aimerais te montrer ma montre".

Они работают вопреки часам и термометру. Ils travaillent contre la montre, et contre le thermomètre.

Я нашёл эти часы на вокзале. J'ai trouvé cette montre à la gare.

Эти часы держат меня в напряжении. La montre m'oblige.

Это часы, подаренные мне моей девушкой. c'est une montre que ma copine m'a offerte.

Твои часы лежат на рабочем столе. Ta montre est sur le bureau.

Починить часы стоило мне 50 долларов. Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre.

Ты не знаешь, где мои часы? Tu ne sais pas où est ma montre ?

Её часы отстают на десять минут. Sa montre retarde de dix minutes.

Отец подарил мне часы на день рождения. Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download