Sentence examples of "человека" in Russian with translation "humain"

<>
show all
Для человека это может быть: Chez un être humain, cela pourrait être :
Это - представление о природе человека. C'est une nouvelle perspective sur les êtres humains.
Вот сердце человека на 25-й. Voici un coeur humain à 25 semaines.
Нейроны места обнаружены и у человека. On trouve aussi les cellules de localisation chez les humains.
Это было первое секвенирование генома человека. C'était le premier séquençage du génome humain.
Он намного меньше, чем мозг человека. C'est bien plus petit qu'un cerveau humain.
Вы слышали о проекте "Геном человека". Vous connaissez le projet Génome Humain.
Всё, что происходит в теле человека. Tout ce qui se passe dans le corps humain.
Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс". Le Projet Génome Humain, ou une mission de Mars Rover.
Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека. Il est vrai qu'ils sont extraordinairement réceptifs au comportement humain.
Вы фактически как скульптор лепите человека. En fait vous façonnez un être humain ici.
Череп человека состоит из 23 костей. Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
Я пытался показать вам странности поведения человека. J'ai essayé de vous montrer les bizarreries du comportement humain.
70-80 лет - средняя продолжительность жизни человека. 70 ou 80 ans est la durée de vie normale des humains.
Как у этого человека в костюме динозавра. Comme pour cet humain en costume de dinosaure.
чем меньше я становился похож на человека, A cette époque, j'étais de moins en moins humain.
Доступ к кредиту должен быть правом человека. L'accés au crédit doit être un droit humain.
Нет, это не связано с природой человека. C'est que ça n'a rien à voir avec les êtres humains.
Вы просто должны взглянуть на Проект Генома Человека. Il suffit de prendre l'exemple du Projet sur le Genome Humain.
Реинтеграция в организм человека - не единственно важная вещь. Cette intégration au corps humain n'est pas le seul point.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download