Sentence examples of "человека" in Russian with translation "personne"
Этого человека интересовала история расстройств.
Cette personne s'est intéressée à l'histoire de la frustration.
Пересадка органов от здорового человека _.
Prélever les organes de cette personne en bonne santé est _.
Но это - отражение прошлого человека;
Mais ces éléments ne sont que le reflet du passé d'une personne ;
Выглядит как нормальная траектория знаменитого человека.
Et ça ressemble à une normale trajectoire d'une personne célèbre.
Маджонг - игра, в которую играют четыре человека.
Le Mahjong est un jeu auquel quatre personnes jouent.
Это размер человека на фоне земельных работ.
C'est comme vous voyez - à l'échelle d'une personne là-bas.
"Вы не можете разбудить человека, который притворяется спящим."
"Vous ne pouvez pas réveiller une personne qui fait semblant de dormir."
Или можно создавать очень индивидуальные протезы для человека.
On pourrait fabriquer des prothèses très spécifiques pour cette personne-là.
Мы смотрим, что внутри этого человека, дурного плевела.
Nous obervons ce qui est à l'intérieur de la personne, les brebis galeuses.
Любой, кто встретит подобного человека, станет потешаться над ним.
Toute personne qui tomberait sur ce personnage serait moqueuse à son égard.
Тем же способом можно заставить его кружиться вокруг человека.
Avec la même méthode, nous pouvons aussi le faire tourner autour d'une personne.
а на этой оси - доход на человека в долларах.
Et sur cet axe, je montre le revenu en dollars par personne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert