Sentence examples of "Ему" in Russian with translation "es"

Select source language

Select target language

Translations: all18809 er12017 es4727 dieser1613 jener50 derjenige43 derselbe39 other translations320

show all

Итак, я задал ему вопрос: Also ich stellte ihm diese Frage:

Невероятно, что это ему удалось. Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.

Я дал ему свой адрес. Ich gab ihm meine Adresse.

Она посоветовала ему принять лекарство. Sie riet ihm, das Medikament zu nehmen.

Она посоветовала ему не курить. Sie empfahl ihm, nicht zu rauchen.

Чувство справедливости помогло ему выстоять. Das Gerechtigkeitsgefühl half ihm standzuhalten.

Нет смысла давать ему советы. Es hat keinen Sinn, ihm Ratschläge zu geben.

это ему не по плечу. es geht über seine Kräfte.

Я вернула ему его кольцо. Ich gab ihm seinen Ring zurück.

Да, я отдаю ему должное. Ich gebe ihm seinen Anteil.

Эти маленькие девочки сказали ему: Diese kleinen Mädchen sagten zu ihm:

Я посоветовал ему бросить курить. Ich riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

"Ты позволила ему тебя поцеловать?" "Hast du dich von ihm küssen lassen?"

Она только ему может доверять. Sie kann nur ihm trauen.

Вошь заползла ему в печёнку. Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.

Но ему предложили отличные условия. Aber es war ein Schnäppchen.

И купил ему вот это. Kaufte ihm das.

Я дал ему несколько книг. Ich gab ihm einige Bücher.

Я написал ему длинное письмо. Ich schrieb ihm einen langen Brief.

Она призналась ему в любви. Sie gestand ihm ihre Liebe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download