Sentence examples of "Мы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24742 wir22960 other translations1782

show all

Сейчас мы сидим на стимуляторе Es gibt jetzt ein Konjunkturprogramm.

Здесь мы видим поток сознания. Es soll den Bewusstseinsstrom abbilden.

Почему же мы так считаем? Wie kommt das?

Этого мы просто не знаем. Man weiß es einfach nicht.

Мы видим их на льду. Sie liegen auf dem Eis.

Вот к чему мы пришли. Das ist der Stand der Dinge.

Мы научились имитировать почти все, Man kann ja fast alles simulieren.

Сегодня мы узнали об этом. Sie haben darüber an diesem Nachmittag gehört.

Мы можем наблюдать зарождение теократии". Man kann hierin die ersten Anzeichen einer Theokratie sehen".

Вот посмотрите, мы двигаем бегунок, Hier zum Beispiel verwendet jemand das Tool.

Приближается, но мы еще далеко. Es kommt, aber es ist noch nicht hier.

Мы с Синтией были там. Cynthia und ich waren dort.

Мы выдали слишком много квот. Es gibt eine Überemission.

Здесь мы просто сжигаем бумагу. Hier verbrennen Sie es einfach.

Мы переживаем важный исторический момент. Dieser Augenblick ist ein historischer Moment.

Нет, мы так не думаем. Das entspricht nicht unserer Art zu denken.

Такого мы никак не ожидали. Das war absolut unerwartet.

Ответили ли мы на вопрос? Ist die Frage damit beantwortet?

Мы знаем, как победить голод. Wie wissen wie man Hunger befriedigen kann.

Мы движемся навстречу постоянной идентификации. Richtung bleibende Identität.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download