Beispiele für die Verwendung von "Wir" im Deutschen

<>
Also, sind wir bereit, Adam? Мы готовы, Адам?
Wir sind schon ziemlich spät. Мы уже немного опаздываем.
Wir hatten einen kleinen Willenskampf. Мы спорили.
Wir haben es tatsächlich geschafft. Так мы свершили задуманное.
Ebensowenig sollten wir es sein. И нам также не следует быть уверенными.
Wie viele Weckrufe brauchen wir? Сколько ещё тревожных звонков нам надо?
Wir müssen uns gegenseitig helfen. Мы должны взаимно помогать.
Wir gaben den Leuten Fahrradrikschas. Мы раздавали велосипеды рикшам,
Wir schlagen ein Vorabtreffen vor Мы предлагаем провести предварительную встречу
Wir brauchen Kultur da draußen." Нам нужна культура".
Wir haben ihre Zukunft gefährdet. Мы отняли у них будущее.
Aber wollen wir das wirklich? Но разве это то, что нам действительно надо?
Aber genau das können wir. Ну, вообще-то мы можем регенерировать.
Wir müssen da etwas tun. Мы должны что-то делать в этом направлении.
Wir alle besitzen synästhetische Fähigkeiten. У нас у всех есть способность к синестезии.
Wie verwirklichen wir Sylvias Traum? Как мы воплощаем мечту Сильвии?
Also, wie verstehen wir das? Итак, как же нам в этом разобраться?
Wie könnten wir sie fragen? как мы их спросим?
Wir können nicht abseits stehen. Мы не можем стоять в стороне.
Doch wurden wir nicht erhört. Однако нас не услышали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.