Sentence examples of "Там" in Russian with translation "da"

<>
show all
И течения там тоже непростые. Die Strömungen sind auch recht eigenartig da.
Ну что ребята, вы там? Okay, Jungs, seid ihr da?
И, конечно, там ещё лишайники. Dann gibt es da natürlich die Flechten.
Там была молодая девушка Жаклин, Und da war ein junges Mädchen names Jaclyn.
Там происходило столько всего сумасшедшего. Da gingen ganz schön viele verrückte Dinge vor sich.
А там, наверху, это Уганда. Und da oben sehen Sie Uganda.
Хорошо там, где нас нет. Schön ist es da, wo wir nicht sind.
Там было слишком много людей. Es waren zu viele Leute da.
И её там огромное количество. Es ist im Grunde Schwefelsäure, die da in unglaublichen Mengen freigesetzt wird.
Где падаль - там и стервятники. Wo ein Aas ist, da sammeln sich die Geier.
Ну и как там, наверху? Wie ist es, da oben zu sein.
Там есть определенная доля правды. Da ist etwas Wahres dran.
Там был короткий фрагмент - Диктор: Es gab da einen kurzen Clip - Sprecher:
Там существуют бездонные запасы программ. Es ist ein unerschöpflicher Vorrat von Programmen da draussen.
Возможно там обитал ползучий гремучник. Vielleicht lebte auch eine Wald-Klapperschlange da.
Она сидела там в вязаном свитере. Sie saß da in einem handgestrickten Pullover oder so was.
Что там на крыше этого сарая? Was ist da auf dem Dach der Scheune?
Я рада, что ты была там. Ich bin froh, dass du da warst.
Я рада, что ты был там. Ich bin froh, dass du da warst.
И это также заключено там внутри. Das wird da auch mit reingepackt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download