Sentence examples of "больше не" in Russian

<>
Я больше не ненавижу тебя. Ich hasse dich nicht mehr.
Я тебя больше не люблю. Ich liebe dich nicht mehr.
Я больше не люблю её. Ich liebe sie nicht mehr.
Я вас больше не люблю Ich liebe Sie nicht mehr
Соединенные Штаты больше не одни. Die USA sind nicht mehr allein.
Это слово больше не используется. Dieses Wort wird nicht mehr verwendet.
Он там больше не живёт. Er wohnt nicht mehr dort.
Я тебе больше не муж. Ich bin nicht mehr dein Mann.
Ей здесь больше не рады. Sie ist hier nicht mehr willkommen.
Вы его больше не контролируете. Sie haben es nicht mehr unter Kontrolle.
Я больше не верю ему. Ich glaube ihm nicht mehr.
Я больше не работаю здесь. Ich arbeite hier nicht mehr.
Ты мне больше не нравишься. Ich mag dich nicht mehr.
Я больше не люблю его. Ich liebe ihn nicht mehr.
Но этого больше не происходит. Das passiert so nicht mehr.
Я здесь больше не работаю. Ich arbeite hier nicht mehr.
Искуственная конечность больше не утрата, Eine Prothese steht nicht mehr für das Bedürfnis, einen Mangel auszugleichen.
Я так больше не могу! Ich halte es nicht mehr aus!
Я тебе больше не жена. Ich bin nicht mehr deine Frau.
Мария здесь больше не живёт. Maria wohnt nicht mehr hier.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.