Sentence examples of "него" in Russian with translation "es"

<>
show all
У него украли мобильный телефон. Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.
Видите, что у него есть. Sie können etwas an ihm sehen.
у него все по-прежнему Bei ihm ist alles beim Alten
Чего вы от него хотите? Was wollt ihr von ihm?
У него на душе муторно. Ihm ist jämmerlich zumute.
у него все по-старому Bei ihm ist alles beim Alten
"У него только одна кнопка. "Es gibt nur einen Knopf.
посмотреть на него сверху с потолка Sie können es sich von oben ansehen, von der Decke aus.
И посмотрел на него под микроскопом. Und ich sah es mir unter dem Mikroskpop an.
У него есть много сфер применения. Und es gibt viele Anwendungen für diese Technologie.
Тогда от него потребовали назвать себя. Der Polizist verlangte von ihm, sich auszuweisen.
С него должен начинать каждый студент. Das ist es, womit jeder Lehrling beginnen muss.
Я даже видела курятник из него. Ich habe es sogar als Hühnerstall erlebt.
То есть, производительность у него солидная. Es ist ziemlich fruchtbares Zeug.
Женщина не обращала на него внимания. Die Frau schenkte ihm keine Beachtung.
Его матери было стыдно за него. Seine Mutter schämte sich seiner.
Давайте посмотрим на него в действии. Lassen sie es uns in Aktion sehen.
В классе нет никого быстрее него. Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.
Я часто получаю письма от него. Ich bekomme oft Briefe von ihm.
У него [потребность в территории] меньше. Da ist es weniger.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download