Sentence examples of "них" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all19749 sie18286 other translations1463

show all

У них есть замечательные свойства. Sie haben einige wunderbare Eigenschaften.

У них было недостаточно золота. Sie hatten nicht genug Gold.

Но у них есть озеро. Aber sie haben dort einen See.

У них родилась третья дочь, Und jetzt haben sie ihre dritte Tochter.

Один из них - распознавание образов. Eine von ihnen ist die Erkennung von Mustern.

Я перечислю четыре из них. Ich werde Ihnen vier nennen.

Возможно, у них нет проблем. Sie haben wahrscheinlich das beste Leben der Welt.

У них не было денег. Sie hatten kein Geld.

Многие из них чрезвычайно драматичны. Viele von ihnen sind sehr dramatisch.

у них пока нет детей Sie haben noch keine Kinder

Для вас или для них? Ihnen oder den Menschen?

У них есть образовательные программы. Sie haben Bildungsprogramme.

Достаточно ли земли для них? Hat es genügend Land für sie?

у них все в порядке Sie sind in Ordnung

Большинство из них совершили самоубийство. Die meisten von ihnen begingen Selbstmord.

Супруги для них были выбраны. Ihre Partner wurden für sie ausgesucht.

О них много не пишут. Viel wird nicht über sie geschrieben.

У них было семеро детей. Sie hatten sieben Kinder.

речь о них, их много. es geht um sie, Plural.

У них уже есть работа. Sie haben schon eine Arbeit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download