Sentence examples of "работе" in Russian with translation "arbeit"

<>
show all
Так что вернемся к работе. Wir machen uns wieder an die Arbeit.
Я вернулся к своей работе. Und ich begab mich zurück an die Arbeit.
Она сконцентрировалась на своей работе. Sie konzentrierte sich auf ihre Arbeit.
Нашей работе по изменению климата, Unsere Arbeit den Klimawandel betreffend.
Мне надо вернуться к работе. Ich muss zurück auf die Arbeit.
Она посвятила всю жизнь работе. Sie widmete der Arbeit ihr ganzes Leben.
Мария помогает мне в работе. Maria hilft mir bei der Arbeit.
Она на работе всем рассказала. Sie hat es allen auf der Arbeit gesagt.
Мы желаем Вам удачи в работе Wir wünschen Ihnen eine glückliche Hand bei Ihrer Arbeit
Не о работе, которая вызывает отвращение. Es geht nicht um schlechte Arbeiten.
На своей работе я самый младший. In der Arbeit bin ich der Jüngste.
Усердие в работе приводит к успеху. Eifer bei der Arbeit führt zum Erfolg.
Том никогда не говорит о своей работе. Tom spricht nie von seiner Arbeit.
В его работе он может помочь нам. Mit seiner Arbeit kann er uns dabei helfen.
Примерно 30% работают на менее оплачиваемой работе. Etwa 30% arbeiten zwar, aber gegen geringere Bezahlung als vor der Entlassung.
Разве это не относится к Вашей работе? Ist das für ihre Arbeit relevant?
Как далеко ты продвинулся на этой работе? Wie weit bist du mit dieser Arbeit?
Обед - это как школьная перемена на работе. Mittagessen ist wie Urlaub von der Arbeit.
Не говори о работе, мы в отпуске! Rede nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub!
Он полностью восстановился и может вернуться к работе. Er hat sich vollständig erholt und kann wieder arbeiten gehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download