Sentence examples of "этого" in Russian with translation "es"

<>
show all
Без этого мирное соглашение невозможно. Ohne diese Voraussetzungen wird es kein Friedensabkommen geben.
Этого мы просто не знаем. Man weiß es einfach nicht.
Из этого положения нет выхода Aus dieser Lage gibt es keinen Ausweg
Ты не хочешь этого знать. Du willst es nicht wissen.
Важно придерживаться именно этого определения. Es ist wichtig bei der Definition zu bleiben.
Из этого следует извлечь урок. Es gilt, eine Lehre aus all dem zu ziehen.
как сильно я хочу этого Wie sehr ich es will
Этого можно достигнуть двумя способами: Dafür gibt es zwei Optionen:
И этого будет нелегко достигнуть. Und es wird nicht leicht sein.
Надеюсь, что этого не произойдет." Ich hoffe, dass es nicht passiert."
Для этого есть четыре причины. Dafür gibt es vier Gründe.
Для этого есть две причины. Dafür gibt es zwei Gründe.
Я извлёк из этого урок. Es war mir eine Lehre.
Я бы этого не вынес. Es wäre unerträglich.
Этого никогда не случалось ранее. Das hat es noch nie gegeben.
Мне этого тоже не хватало. Ich habe es auch vermisst.
Вы не сможете этого прочитать. Sie können es unmöglich lesen.
Для этого существует четыре причины: Dafür gibt es vier Gründe:
"Поверьте мне, этого будет достаточно". "Glauben Sie mir, es wird ausreichen."
Никто не делает этого лучше. Niemand macht es besser.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download