Ejemplos del uso de "этого" en ruso con traducción "es"

<>
mostrar
Без этого мирное соглашение невозможно. Ohne diese Voraussetzungen wird es kein Friedensabkommen geben.
Этого мы просто не знаем. Man weiß es einfach nicht.
Из этого положения нет выхода Aus dieser Lage gibt es keinen Ausweg
Ты не хочешь этого знать. Du willst es nicht wissen.
Важно придерживаться именно этого определения. Es ist wichtig bei der Definition zu bleiben.
Из этого следует извлечь урок. Es gilt, eine Lehre aus all dem zu ziehen.
как сильно я хочу этого Wie sehr ich es will
Этого можно достигнуть двумя способами: Dafür gibt es zwei Optionen:
И этого будет нелегко достигнуть. Und es wird nicht leicht sein.
Надеюсь, что этого не произойдет." Ich hoffe, dass es nicht passiert."
Для этого есть четыре причины. Dafür gibt es vier Gründe.
Для этого есть две причины. Dafür gibt es zwei Gründe.
Я извлёк из этого урок. Es war mir eine Lehre.
Я бы этого не вынес. Es wäre unerträglich.
Этого никогда не случалось ранее. Das hat es noch nie gegeben.
Мне этого тоже не хватало. Ich habe es auch vermisst.
Вы не сможете этого прочитать. Sie können es unmöglich lesen.
Для этого существует четыре причины: Dafür gibt es vier Gründe:
"Поверьте мне, этого будет достаточно". "Glauben Sie mir, es wird ausreichen."
Никто не делает этого лучше. Niemand macht es besser.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR