Sentence examples of "Вашей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all810 su680 other translations130

show all

Всё в вашей жизни изменится. Todo cambia en su vida.

Сколько человек в вашей группе? ¿Cuántas personas hay en su grupo?

Каково жить в вашей стране? ¿Cómo es vivir en su país?

Могу я воспользоваться вашей добротой? ¿Puedo aprovecharme de su amabilidad?

Мы работаем ради вашей безопасности. Trabajamos por su seguridad.

Что идеалы заменили в вашей жизни? ¿Cuál es su ideal, y también, qué ha corregido?

Я согласен с вашей образовательной политикой. Estoy de acuerdo con su política sobre educación.

Я согласен с вашей военной политикой. Estoy de acuerdo con su política sobre el servicio militar.

Я согласен с вашей политикой приватизации. Estoy de acuerdo con su política sobre la privatización.

Это просто картинка, микроснимок вашей кожи. Esta es sólo una imagen - una micrografía de su piel.

Как это делается в вашей стране? ¿Cómo se hace esto en su país?

Я хочу работать с вашей компанией. Quiero trabajar con su compañía.

Желаю Вам и вашей семье всего наилучшего. Le deseo todo lo mejor a usted y a su familia.

Как определить, что ткань вашей груди плотная? ¿Cómo saber la densidad de sus mamas?

Я не согласен с вашей политикой приватизации. No estoy de acuerdo con su política sobre la privatización.

Так вот, подумайте о вашей собственной жизни. Asi que, piensen en su propia vida.

Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния. Estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social.

Я не согласен с вашей экономической политикой. Estoy de acuerdo con su política sobre la economía.

Я не согласен с вашей образовательной политикой No estoy de acuerdo con su política sobre educación.

Они как бы вылетают из вашей головы. y como que vuelan, fuera de su cabeza.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download