Sentence examples of "Глобальная" in Russian
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
La economía global ha cambiado radicalmente, además.
Глобальная система пруденциальных нормативов и надзора;
La agenda debe incluir un sistema mundial de regulación y supervisión prudencial;
Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа
Los mercados en ascenso y la reforma financiera mundial
глобальная экономика, изменение климата и развитие.
la economía mundial, el cambio climático y el desarrollo.
Оптимисты утверждают, что глобальная экономика просто провела "нежесткую корректировку".
Los optimistas argumentan que la economía mundial simplemente ha dado con un "pequeño bache".
Сегодня глобальная картина отличается от той, что была раньше.
Hoy, el escenario mundial es distinto.
Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость.
Economías pequeñas, problemas grandes e interdependencia global
И в-четвертых, глобальная рецессия, которая фундаментально потрясла поведение потребителей.
Y cuatro, una recesión mundial que ha impactado sobre el comportamiento de los consumidores.
Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил.
La configuración global de las fuerzas armadas de Estados Unidos también está cambiando.
Но уже нельзя сказать, что глобальная экономика находится в безопасной зоне.
Sin embargo, ello no quiere decir que la economía mundial está en una zona segura.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert