Sentence examples of "Землю" in Russian with translation "tierra"

<>
show all
Пойду пахать землю примитивным плугом. Voy a arar la tierra con un arado primitivo.
Птолемей считал Землю центром Вселенной. Ptolomeo creía que la Tierra estaba en el centro del Universo.
Я кладу доску на землю. Voy a poner un tablón en la tierra.
Она покрывает Землю подобно коже. Cubre la Tierra como una piel.
Я хочу видеть землю и солнце. Quiero ver la tierra y el sol.
Мы подняли землю на уровень крыш. Hemos subido la tierra a los techos.
Контролируя землю, он также контролирует голоса. Al controlar la tierra, también controla los votos.
Экватор делит землю на два полушария. El ecuador divide la tierra en dos hemisferios.
Жизнь на Земле величиной с Землю. La vida en la Tierra es del tamaño de la Tierra.
Представьте маленькую Землю, вращающуюся вокруг Солнца. Imaginen una Tierra pequeña, orbitando alrededor del Sol.
В начале сотворил Бог небо и землю. En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю. Cohetes planeadores volando de regreso a tierra.
Орбита Луны и вот мы видим Землю. Orbitamos la Luna y vemos la Tierra.
В начале Бог создал небо и землю. En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю. Supongan que científicos marcianos vinieran a la Tierra.
Время от времени они отправляют на Землю изображения: De vez en cuando envían imágenes a la Tierra:
Дарственная на землю, показана в нижней части слайда. Esa es la concesión de tierras de la mitad inferior de la diapositiva.
Солнечный свет был отрезан и грибы унаследовали Землю. La luz solar desapareció y los hongos heredaron la Tierra.
Мой отец купил землю с целью построить дом. Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
Только чтобы зарегистрировать землю заняло почти два года. Le llevó casi 2 años el registro de la tierra.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download