Sentence examples of "Каждый" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3036 cada2242 other translations794

show all

а вести занятия каждый урок. Enseñen toda una semana.

Каждый месяц выходят новые видеокарты Todos los meses salen nuevas tarjetas gráficas.

Каждый выступает за "честную конкуренцию". Todo el mundo defiende la "competencia justa".

Каждый хочет сделать людей счастливее. A todo el mundo le gustaría hacer a la gente más feliz.

каждый рисует настоящие произведения искусства. Trazan borradoes de obras originales.

Потому что каждый делает их. Porque todos los están haciendo.

Я решил бегать каждый день. He decidido correr todos los días.

Температура ниже 40° каждый день. Todos los días hará 40 grados bajo cero.

Каждый имеет то, что заслуживает. Todo el mundo tiene lo que se merece.

Каждый может задать себе вопрос: Y digo, es apropiado que nos hagamos la pregunta:

Я готовлю обед каждый день. Hago almuerzo todos los días.

И это может сделать каждый. Y todos pueden hacerlo.

Вы каждый день видите это. Esto es lo que se ve.

Он каждый день читает романы. Él lee novelas todos los días.

Каждый делает свой небольшой вклад. Todos contribuyen un poquito.

Ведь не каждый - доктор наук. Y no todos tienen un doctorado en ciencias.

Каждый день стакан топленого масла Todos los días vasos llenos de mantequilla derretida

Ты сюда каждый день приходишь? ¿Vienes aquí todos los días?

Тебе следует завтракать каждый день. Deberías desayunar todos los días.

Каждый из вас член племени. Todos ustedes son miembros de estas tribus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download