Sentence examples of "Кого" in Russian with translation "quién"

<>
За кого ты меня принимаешь? ¿Por quién me tomas?
Непонятно, кого Том хотел впечатлить. No esta claro a quién quería impresionar Tom.
"За кого вы собираетесь голосовать?" "¿Por quién va a votar?"
Ты за кого меня принимаешь? ¿Por quién me tomas?
Кого же вам следует пригласить пообедать? ¿A quién deberían invitar a almorzar?
Кого ты хочешь, чтобы мы слушались? ¿A quién quieres que obedezcamos?
Ну что, у кого счастливая рука? ¿Quién tiene una buena mano de póquer?
За кого ты голосовала на выборах? ¿Por quién votaste en las elecciones?
У кого самое большое количество солдат? ¿Quién tiene el mayor número de soldados?
Так кого же они считают своими врагами? Entonces, ¿quién es su enemigo?
И кого же все это будет кормить? Pero, ¿a quién van a alimentar?
За кого ты проголосуешь на выборах президента? ¿Por quién votarás para presidente?
У кого из присутствующих есть домашний перфоратор? ¿Quién de los presentes tiene un taladro en casa?
А кого нам следует взять за образец? ¿En quién creéis que deberíamos fijarnos como modelo?
Кого же винить в таком положении дел? ¿A quién puede culparse por esta situación?
На кого похож, на папу или на маму? ¿A quién ha salido, al padre o a la madre?
или "Кого же мне склонить сегодня к коррупции". o "Veamos a quién puedo corromper hoy".
Ты прекрасно знаешь, кого я имею в виду. Sabes muy bien a quién me refiero.
Том не мог решить, за кого он должен голосовать. Tom no podía decidir por quién debería votar.
Мы также сможем сказать, у кого высока вероятность мерцательной аритмии. También podemos saber quién probablemente tendrá fibrilación auricular.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.