Sentence examples of "Мир" in Russian with translation "paz"

Select source language

Select target language

Translations: all8488 mundo7254 paz1030 mira11 pacificación3 other translations190

show all

Мир, а не мирное наступление La paz, no una ofensiva de paz

"Именно мир позволяет нам уйти". "Es la paz lo que nos permite irnos".

Мир в Афганистане через примирение Paz mediante la reconciliación

Прежде всего, Европа - это мир. Por encima de todo, Europa significa paz.

Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир. La disuasión nuclear asegura la paz mundial.

Мир посредством футбола высшего класса Paz mediante un fútbol superior

А здесь, в Замбии, мир. Y aquí, en Zambia, hay paz.

Мирный процесс или реальный мир? ¿Proceso de paz o paz verdadera?

Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему Descanse en paz el Estado de bienestar

Куклы и мир на Среднем Востоке Los Muppets y la paz en Oriente Próximo

Мир воцарился через три года войны. Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.

Попытка выкупа израильских шансов на мир Rescatar una posibilidad de paz para Israel

мир в Ливане становится все более хрупким; la frágil paz del Líbano está deshilachándose;

Никакое число убитых иракцев не принесет мир. La paz no depende del número de iraquíes masacrados.

Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом Paz en Oriente Medio por cualquier medio de que se disponga

Израилю нужны, в первую очередь, мир и стабильность. Israel quiere, por encima de todo, paz y estabilidad.

Мир это не просто песня "Кумбайа, мой бог". La paz no es "¡Kumbayá, Señor!".

Больше, чем когда-либо мир является недосягаемым миражом. Hoy más que nunca la paz se vislumbra como un espejismo inalcanzable.

Главным условием для установления гражданского порядка является мир. La clave para establecer el orden civil es la paz.

Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой. La paz nunca es un juego de suma cero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download