Sentence examples of "Может" in Russian

<>
show all
Может быть, строительство школьных помещений. Quizás también construir algunas aúlas.
Может у нас разные мнения. Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo.
Это не может быть устойчивым: Esto no es sostenible:
Ловите, может, Вам больше повезёт. Tomen, quizás ustedes tengan mejor suerte.
Чему это может нас научить? ¿Qué se desprende de esto?
Она терпеть не может кантри. Ella odia la música country.
Может их осмеивание в песне? ¿Tal vez burlarse de ellos en una canción?
Каждый может чему-нибудь научить. Cada uno tiene algo que enseñar.
Я жив, вы может заметили. Estoy vivo, como ustedes habrán notado.
которая может показаться хорошей идеей. lo cual suena como algo bueno.
Может быть просто по наитию. Tal vez solo seguimos nuestro instinto.
Или может быть это лягушка? ¿O se parece más a una rana?
Может произойти второе счастливое событие. Y tal vez suceda otro golpe de suerte:
Может быть, у вас вши? ¿Acaso tiene piojos?
У вас может возникнуть вопрос: Por lo tanto, lo que querréis preguntar es:
Как же такое может быть? Y, ¿por qué diablos será esto así?
"Может, всё не так страшно?" "Bueno, quizá Ud cree que eso está bien".
Может быть, это и неплохо. Esto quizá no sea algo malo.
Неожиданному доходу может настать конец. Tarde o temprano, los tiempos de vacas gordas llegan a su fin.
Каждый может задать себе вопрос: Y digo, es apropiado que nos hagamos la pregunta:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download