Sentence examples of "Подумайте" in Russian with translation "pensar"

<>
show all
Подумайте об игре в шахматы. Piensen en el ajedrez.
Но подумайте о личном интересе. Pero, piensen en el interés personal.
Однако подумайте вот о чём. Pero piensen en esto.
Подумайте о библиотеках или прачечных. Piensen en las bibliotecas y las lavanderías.
Подумайте о самом форуме TED. Piensen en el mismo TED.
Подумайте, куда это нас приведёт. Ahora piensen adónde nos lleva eso.
Подумайте об этом таким образом. Así que piensen de esta manera.
Теперь просто подумайте об этом. Ahora sólo piensen en eso.
Подумайте об абсурдности этой ситуации. Ahora, piensen en lo absurdo de esta situación.
Подумайте, что они от этого получили. Piensen en todo aquello que esto les trajo.
Подумайте об охоте со слабой нитью. Piensen en cazar con una cuerda tonta.
Теперь подумайте о религиях, организованных религиях. Ahora, pensemos en las religiones organizadas.
Подумайте о детях, замедляющих весь класс. Piense en los niños en el lado lento de la clase.
Подумайте о своих ощущениях в следующем случае. Piensen acerca de la siguiente intuición.
Так вот, подумайте о вашей собственной жизни. Asi que, piensen en su propia vida.
Подумайте о детях в классе по языку. Piense en un salón de clase de niños en artes del lenguaje.
Только подумайте, насколько сильно мы любим электричество. Me refiero a que piensen cuánto la queremos.
Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах. Piense el lector en su intimidad y sus secretos.
Подумайте о всём том, что он нам дал. Piensen en todo lo que nos ha brindado.
Подумайте об этом в применении к диабету, например. Piensen en esto en términos de la diabetes, por ejemplo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download