Sentence examples of "Школу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all990 escuela930 other translations60

show all

Я пошел в среднюю школу. Fui a la secundaria.

Он ходит в школу пешком. Él va al colegio a pie.

И пошла в среднюю школу. Fue a la secundaria.

Масако обычно идёт в школу пешком. Masako normalmente va al colegio a pie.

Её мать не посещала начальную школу. Su madre no había terminado la primaria.

Я езжу в школу на велосипеде. Voy al colegio en bici.

Но большинство недоучек бросили школу до этого. Pero la mayoría de las deserciones se produjo antes del último año.

Масако, как правило, ходит в школу пешком. Masako normalmente va al colegio a pie.

Он обычно ездит в школу на автобусе. Él comúnmente va al colegio en bus.

Я был так счастлив ходить в школу. Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria.

Покинуть школу нельзя, домой уйти они не могут. No pueden escapar, regresar a sus hogares.

Когда я окончил школу, у меня был выбор. Cuando terminé tenía que escoger.

У нее ожирение еще до поступления в школу. Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.

В старших классах я ходил в школу в Калькутте. Fui al instituto en Calculta.

Мы обычно ходим в школу с понедельника по пятницу. Normalmente vamos al colegio de lunes a viernes.

А маленький мальчик ходит в школу уже пять лет. Y este niño ha estado asistiendo a clases por 5 años.

Количество детей, не заканчивающих школу, близится к 70 процентам. La tasa de deserción escolar llega al 70%.

"[М]ы оцениваем каждую школу по единому высокому стандарту: "Medimos a cada institución educativa utilizando un alto estándar:

Поэтому я все бросил на год и устроился в сельскую школу. Así fue como me tomé un año libre y me fui a este programa rural de ciencias.

Дистрибьютор не закончил среднюю школу, но он хорошо знал вкусы читателей. El distribuidor no había terminado la educación media, pero conocía bien el gusto de los lectores.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download