Sentence examples of "знаете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3991 saber3339 conocer464 other translations188

show all

Наверняка, вы уже знаете ответ. Pero quizá ya sepan la respuesta.

И вы, конечно, знаете причину. Y ustedes conocen la razón, por supuesto.

И знаете каков был ответ? ¿Saben cuál fue la respuesta?

Вы же знаете этот фокус? ¿Conocen ese truco?

Знаете, я выбрал иконоборческий подход. Saben, me convertí - tomé este enfoque muy iconoclasta.

Вы, возможно, знаете некоторые глобальные аспекты: Quizá ya conocen algunos de los aspectos principales:

Знаете, кем хотела быть я? ¿Saben lo que yo quería ser?

Вы все наверняка знаете эту историю. Todos conocen la historia, ¿no?

Вы точно уже знаете чего. Bien, ustedes saben precisamente lo que es.

Ну вы знаете, что у него случилось. Bueno, ya conocen la historia.

Знаете, попка у ветчины восхитительна. No saben, ¡esa cola del jamón es muy rica!

Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках. Todos conocen las células madre embrionarias.

Но вы этого не знаете. Usted no lo sabe.

Я думаю вы, знаете его довольно хорошо. Creo que la conocen bastante bien.

А знаете, что спасёт мир? ¿Saben ustedes que salvará al mundo?"

Похоже на кого-то, кого вы уже знаете? ¿Les recuerda a alguien que conocen?

Знаете, лыжники молятся о снеге? ¿Saben que los esquiadores rezan para que nieve?

Возможно, Вы знаете одну строку, в которой говорится: Quizá conozcan una frase del credo que dice:

И знаете, где находится операционная? ¿Y saben dónde está la sala de cirugía?

Вы знаете книгу и фильм "Война Миров" Герберта Уэллса. Ya conocen la novela y la película "La Guerra de los Mundos" de H.G. Wells.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download