Sentence examples of "могут" in Russian with translation "poder"

<>
show all
В Пакистане могут начаться беспорядки. El orden en Pakistán podría desintegrarse irrecuperablemente.
Они могут быть лидерами общин. Ellas pueden ser lideres comunitarios.
Обладать вещами могут только люди. Solamente los seres humanos pueden poseer cosas.
Новые демократии могут быть жестоки: Las democracias jóvenes pueden ser crueles:
они могут жить в вакууме. O pueden vivir en el vacío.
Те, кто могут помочь, записываются. Quien pueda, que se apunte.
Сильные переживания могут создать модель. Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo.
Секреты могут быть очень разными- Los secretos pueden ser muy diversos.
Результаты могут не оправдать ожиданий. Y los resultados de eso puede que no coincidan con nuestras intenciones.
Они могут поддаться "групповому мышлению". Pueden sucumbir al "pensamiento de grupo".
Родители и дети могут ссориться. Padres e hijos pueden pelear.
мужчины не могут их отнять. los hombres no pueden quitarles el dinero.
они могут делать город лучше. Algunas cosas pequeñas - pueden hacer la ciudad mejor.
Они могут зависать в воздухе. Ellos pueden volar en el aire.
Могут существовать и другие решения. Puede haber otras soluciones.
Коты могут видеть в темноте. Los gatos pueden ver en la oscuridad.
Конечно, могут возникнуть и проблемы; Por supuesto, pueden surgir problemas;
Другие тоже могут это делать? ¿Es algo que pueda hacer otra gente?
Они также могут выращивать их. Puede que también los cultiven.
Избератели могут быть безжалостными судьями. Los electores pueden ser jueces despiadados.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download