Sentence examples of "насекомым" in Russian with translation "insecto"

Select source language

Select target language

Очевидно, что эти маленькие шипы легко цепляются к насекомым, но из этого снимка Esos pelillos se pegan muy bien a los insectos.

За 12 лет с момента своего промышленного внедрения, устойчивые к насекомым ГМ культуры повысили свою урожайность, что одновременно привело к значительному уменьшению использования токсических пестицидов. En los doce años transcurridos desde su introducción comercial, los cultivos genéticamente modificados, resistentes a los insectos, han permitido un aumento de las cosechas, al tiempo que reducían en gran medida el uso de plaguicidas tóxicos.

и насекомого - два года назад. el primer insecto fue leído hace dos años atrás.

Так что же видит насекомое? ¿Qué es lo que ven los insectos?

Он ел насекомых и пауков. Él comió insectos y arañas.

а насекомых - шесть миллионов видов. y 6 millones de especies de insectos.

Два-ноль в пользу насекомых. Ya van 2 puntos para los insectos.

Даже крупные животные едят насекомых. Incluso los animales más grandes comen insectos.

Четыре-ноль в пользу насекомых. Tenemos 4 puntos para los insectos.

Три-ноль в пользу насекомых. Van entonces 3 puntos para los insectos.

Главными консультантами тут служат социальные насекомые. Uno de los principales consultores son los insectos sociales.

Если какие-то плоды повреждены насекомыми, Algunas frutas tienen picaduras de insectos.

Не возражаете взять на себя насекомых? ¿no te importaría encargarte de los insectos?

Итак, один-ноль в пользу насекомых. Ese es 1 punto para los insectos.

Так почему бы не есть насекомых? ¿Por qué no comer insectos?

Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми. Bob disfruta con la observación de insectos.

Он одинаковый у растений, насекомых и животных. Es la misma en plantas, insectos, y animales.

Я расскажу о насекомых, пауках и клещах. En general, voy a hablar de insectos y arañas, o también vamos a llamarlos ácaros.

Вот почему мы хотим изменить восприятие насекомых. Es por eso que estamos cambiando la percepción de los insectos.

мы можем направлять насекомых в разные стороны. podemos dirigir insectos en distintas direcciones.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download