Sentence examples of "никогда не" in Russian with translation "nunca"

Select source language

Select target language

Translations: all1431 nunca1182 other translations249

show all

Этого там никогда не будет". .Eso nunca pasará."

Я никогда не завариваю кофе. No cuelo nunca el café.

Думаю, он никогда не вернётся. Creo que no volverá nunca.

Я никогда не была чиста. Nunca fui pura.

Я тебя никогда не забуду. Nunca te olvidaré.

Я никогда не любил биологию. Nunca me gustó la biología.

Он никогда не навещал его. Él no le ha visitado nunca.

Ты никогда не будешь одна. Nunca estarás sola.

Ирландия никогда не была обузой. Nunca lo fue.

Никогда не суди по внешности. No juzgues nunca por las apariencias.

Они никогда не зарабатывали денег. Nunca han ganado dinero.

Он почти никогда не приходит. Él no viene casi nunca.

Она никогда не теряла самообладания. Nunca se venció.

Мне никогда не было лучше. Nunca he estado mejor.

Никогда не говори о победе. Nunca mencione ganar.

Никогда не желай плохого другим! ¡Nunca le desees mal a nadie!

Никогда не знаешь чего ожидать. Uno nunca sabe.

Этого я никогда не понимала Nunca entendí eso

Я этого никогда не говорил. Nunca dije eso.

Вас никто никогда не найдёт. Nunca os encontrará nadie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download