Sentence examples of "перейду" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all166 pasar143 convertir en11 pasarse2 proceder1 other translations9

show all

Итак, перейду к науке о счастье. Asi que avanzaré a la nueva ciencia de la felicidad.

Сейчас я перейду к желанию TED, хорошо? Y ahora voy con mi deseo TED - ¿puedo?

Я пропущу все это и перейду к сути: No abundaré en esos detalles, e iré a la pregunta central:

я вскоре перейду к анализу явного и неявного. Hablaré de implícito contra explícito en un momento.

Теперь я перейду к последней теме - множество, названное моим именем. Una última cosa:

Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе. Voy a adelantarme hasta la fase espacial.

Без долгих разглагольствований перейду к изобретению, которое я принёс сюда собой. Y sin tener que daros mucho el sermón, quiero hablaros sobre un invento que he traído hoy:

И разрешите мне добавить еще одну вещь, прежде чем я перейду от темы управления. Y dejadme decir sólo una cosa más antes de que deje esta área de gobierno.

18 минут - очень жестокое ограничение по времени, так что я сразу перейду к существу дела, как только эта штука заработает 18 minutos es absolutamente un límite de tiempo brutal, de modo que me lanzaré directamente al punto para lograr que esto salga bien.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download