Ejemplos del uso de "стройке" en ruso

<>
Нельзя повторить эти слова на любом заводе или стройке. No puede ser repetido en ninguna fábrica o construcción.
Во-вторых, нужны люди, обладающие навыками, обычными, нужными на стройке, навыками. Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción.
Они могут заработать больше, болтаясь по окрестностям с оружием, чем работая на стройке или в торговле. Pueden ganar más merodeando con una pistola en sus manos que trabajando en la construcción o el comercio.
В Пуне 5 000 строек. Pune tiene 5.000 sitios de construcción.
На этих стройках 30 000 детей. Cuenta con 30.000 niños en esos sitios de construcción.
Другие работали в Польше за небольшую зарплату уборщиками и рабочими на стройках. Otros ofrecían mano de obra barata para labores de limpieza o en la industria de la construcción.
Представьте себе демографический взрыв, который произойдет в развивающихся странах, и подумайте, сколько тысяч детей проведут свои школьные годы на стройках. Imaginen esa explosión urbana que va a tener lugar en todo el mundo en desarrollo y cuántos miles de niños pasarán sus años escolares en los sitios de construcción.
Пожар начался на стройке в посольском квартале Тиргартена в субботу. En una zanja en el barrio de Botschaftsviertel en Tiergarten se declaró un incendio el sábado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.