Sentence examples of "Блестящий" in Russian

Select source language

Select target language

Второй - лысый и блестящий. İki, kel ve parlak!

Блестящий ход, Джер! Güzel hamleydi, Jerr.

Ты блестящий человек, Джо. Harika bir adamsın, Joe.

Американцы, которые желают сказочную свадьбу и большой блестящий камень. Amerikan kızlarının rüyası, düğünde büyük parlak bir taş almaktır.

Холодный, твёрдый и блестящий. Soğuk, sert ve parlak.

Моя дочь - блестящий хирург. Sen benim zeki cerrah kızımsın.

Блестящий хореограф и танцор и... Başarılı bir koreograf ve dansçıydı.

Блестящий ученый, не замужем, без детей, помешана на своей работе. Çok zeki bir bilimadamı evlenmemiş, çocukları yok, işine kafayı takmış birisi.

Этот парень - блестящий хакер. Bu adam harika bir hacker.

Наш новый блестящий тренер хочет нового блестящего раннинбека. Yeni parlak koçumuz parlak bir geri dönüş istiyor.

У всех вас яркий, блестящий и молодой ум. И я призываю вас использовать его. Hepiniz çok enerjik ve zeki genç zihinlere sahipsiniz ve sizleri o zihinleri kullanmanız için cesaretlendiriyorum.

Кларк купил себе большой блестящий ремень в новом Орлеане и он зовет его "покупкой Луизианы" Clark New Orleans'tan, adını "Louisiana alışverişi" koyduğu kocaman, parıltılı bir kemer almıştı.

Милый телефончик, блестящий мальчик. Güzel telefon, parlak çocuk.

А что у тебя делает блестящий металлический компрессор Бендера? Bender'ın parlak metal gaz kompresörüyle ne işin var burada?

Блестящий дебют, Гас. Süper başlangıçtı, Gus.

Вайолет - блестящий психиатр, а теперь и состоявшийся автор. Violet mükemmel bir psikiyatr. Şu an yayınlanan bir kitabı var.

Бакленд использовал слово блестящий три раза, заметил? Buckland "dahice" kelimesini üç defa kullanmış.

Я ответил: "Чувак, я думаю он просто блестящий. Ben de dedim ki, "Dostum, kesinlikle harikulade."

Значит, вы оба придумали этот блестящий план. Öyle görünüyor ki bu parlak fikir ikinize ait.

"Блестящий хирург заканчивает работу своей гениальной, уже почившей матери"... "Muhteşem genç cerrah, ölmüş muhteşem cerrah annesinin çalışmasını bitirdi."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download