Sentence examples of "В вашем багажнике" in Russian

<>
В вашем багажнике найдены ещё подобных книг. Bunun gibi kitap daha bulduk arabanın bagajında.
Но иногда у меня в багажнике ездит труп. Ama işte bazı geceler bagajda bir misafirim oluyor.
На вашем месте, бы заплатил выкуп. Eğer sizin yerinizde olsaydım, fidyeyi öderdim.
В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование. Polis Leonard'ın arabasının arkasında bir video kaset bulmuş.
Завтра произойдут изменения в вашем избирательном штабе. Yarından itibaren kampanyanda bir takım değişiklikler olacak.
Возьми веревку в багажнике. Bagajda çekme halatı olacak.
Вы выиграли с%, а президент выиграл в вашем районе с. % oranla siz kazandınız, ancak başkan sizin bölgenizde %'la kazandı.
У меня в багажнике хлорная известь, брезент и ножовка.... Bagajımda bir bidon çamaşır suyu, muşamba ve testere var.
Им нужен герой - в вашем лице. Bir kahraman istiyorlar ve o kişi sensin.
"Что в багажнике?" "Bagajda ne var?"
Могу вас заверить, что я здесь ради заботы о вашем благополучии. Sizi temin ederim ki, burada bulunma sebebim, sizin refahınızı sağlamak.
Мёртвая девушка в багажнике, Джек. Bagajda ölü bir kız, Jack.
это понятно в вашем положении. Bu duruma göre oldukça haklısın.
Дженна прячется в багажнике? Jenna bagajda mı saklanıyor?
Расскажите о вашем исследовании. Araştırmanız hakkında bilgi almalıyım.
И как же орудие убийства оказалось в багажнике вашей машины? Peki cinayet silahı nasıl oldu da senin arabanın bagajında bulundu?
На вашем месте, мистер Проссер, я бы ответил. Sizin yerinizde olsaydım Bay Prosser, o çağırıya cevap verirdim.
Почему вас в багажнике пулемёт? Bagajınızda neden bir silah var?
Я бы сделал тоже самое на вашем месте. Ben de sizin yerinizde olsam aynı şeyi yapardım.
Как ты оказалась в багажнике? Eğer bagajda nasıl sona erecek?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.