Sentence examples of "Ваш ответ" in Russian

Select source language

Select target language

Мне хотелось бы услышать ваш ответ, мистер Старкс! Korkarım ki bu soruların cevabını duymak zorundayım Bay Starks.

Она будет рада услышать ваш ответ. Bana söylediklerini duyunca çok mutlu olacak.

Каков ваш ответ на обвинение в незаконном принятии командования этого корабля? Geminin kumandasına kanunsuzca el koydun; suçlu musun yoksa suçsuz mu?

И каков был ваш ответ? Siz nasıl cevap verdiniz peki?

Должен сказать, ваш ответ меня удивил. Çok şaşkınlık verici bir cevap olduğunu söylemeliyim.

Ваш ответ - правильный. Cevabınız doğru.

Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.

В ответ на критику министр Пука пояснил, что его Канцелярия хочет обеспечить "согласованность заявлений во избежание страха и замешательства в обществе, особенно в том, что касается таких острых тем, как нехватка медицинских препаратов": Eleştiriye tepki olarak Sir Puka, bürosunun sadece "tıbbi malzeme sıkıntısı gibi hassas konularda özellikle toplumdaki korku ve karışıklıklardan kaçınmak için haberlerin tutarlı olmasını" istediğini açıkladı:

Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.

Ответ находится между вами. Cevabı senin içinde saklı.

Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.

Ты вскоре сам получишь ответ. Bu sorunun cevabını yakında öğrenirsin.

Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.

Ответь на вопрос. Хотелось бы услышать честный ответ. Sana bir soru sorayım ama dürüstçe cevap ver.

Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.

Ответ туманен и неуместен. Cevap belirsiz ve alakasızdır.

Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.

Мне подождать ответ? Нет. Cevap yazmanız için bekleyeyim mi?

Дорогая коллега, господин Клеммер хочет поступить в ваш класс. Sevgili meslektaşım, sonuçta Bay Klemmer sizin sınıfınıza girmek istiyor.

Ответ прост - мы не знаем. En basit cevap şu: Bilmiyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download