Sentence examples of "Денег" in Russian

Select source language

Select target language

Кто-то собирается наварить дофига денег на моём соседе. Birisi oda arkadaşımın üzerinden büyük miktarda para kazanacak.

Слушай, дела с картелем и правда приносят кучу денег. Bak, kartelle olan anlaşmamız bize oldukça fazla para kazandırıyor.

Она взяла денег, взяла телефон, но не звонит, она нас бросила. Biraz para, cep telefonu aldı şimdi bizi terk etti ve aramalara cevap vermiyor.

Он поможет Поске оформить перевод денег в мою пользу. Bana para aktarmadaki gecikmeyi kaldırmak için Posca'ya yardım edebilir.

Мюррей, босс никогда не даст мне столько денег. Murray, patronumun bana bu parayı vermesine imkan yok.

Нужно только сохранить приток денег. Para çeşmesini açık tutmamız gerek.

Не хватает денег на мороженое? Dondurma alacak paran yok mu?

Фокс предлагал ему кучу денег в чтобы вести вечернее шоу в LA. Fox da çuvalla para teklif etmiş LA'a gelip gece programı yapması için.

Если хватит денег, купим вино. Para kaldıysa bir şişe şarap alalım.

Нельсон, ты должен мне денег. Nelson, bana para borcun var.

Мы одолжили ему денег. Ona borç para vermiştik.

Что насчет тех денег, которые отец отдал Центру Линкольна? Babamızın, Lincoln Center için verdiği tüm para ne olacak?

Ты оставила наркоманку с конвертом, полным денег. Bir zarf dolusu parayı, bir keşe bıraktın.

Но он заработает так много денег от ликвидации, что будет свободен заниматься более важными вещами. Что? Ama bu tasfiye sayesinde çok daha fazla para kazanacak ve daha önemli bir şey için açığa alınacak.

Сэр, денег нет, никаких следов борьбы, и в наборе клюшек нет девятки. Efendim, parayı bulamadık, boğuşma izi yok. - Golf çantasından numaralı sopa kayıp.

Гановер надёжен, это% наших денег. Hanover güvenilirdir, paranın yarısı ondan gelecek.

На подарки немного денег найдётся. Hediyeler için başka para buluruz.

Значит, Кинг дал тебе денег. Demek King, sana parayı verdi.

Моя компания тратит здесь столько денег... Firmam burada epey para harcıyor zaten.

Мне нужно сделать перевод денег. Para transferi için ihtiyacım olacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download