Sentence examples of "Мальчика" in Russian

Select source language

Select target language

Отпустите мальчика, или мы заберем его силой. Çocuğu serbest bırakın yoksa zorla almak zorunda kalacağız.

Да, я надеялся на Вашу помощь в поисках этого пропавшего мальчика. İşçi bulma kurumuna gitmeliyim. Kayıp bir oğlanı bulmakta bize yardım edebileceğinizi umuyorum.

Каждый день в жизни мальчика сродни пытке. Böyle yaşamak o çocuk için işkence olmalı.

Честно говоря, я был в стороне, занимаясь историей пропавшего мальчика. Dürüst olmak gerekirse, kaybolan küçük çocuk yüzünden beni bir kenara ittiler.

Но тебе придётся отпустить мальчика. Ama o çocuğu rahat bırakacaksın.

Мальчика, к которому у него особый интерес. "O" nun özellikle ilgilendiği bir çocuk.

Сегодня я заберу своего мальчика. Öyle. Küçük çocuğumu bugün alıyorum.

Десять девочек, два мальчика. On kız, iki oğlan.

У бедного мальчика разбито сердце. Zavallı küçük adamın kalbi kırıldı.

Отдай мне мальчика, Клэр. Bana oğlumu ver, Claire.

Найдём тебе другого мальчика. Sana başka çocuk buluruz.

Он давит на бедного мальчика. Zavallı çocuğun çok üstüne gidiyor.

Оказывается, я скоро стану мамой мальчика из Алабамы. Kısa süre önce öğrendiğimize göre Alabamalı bir oğlum olacak.

Алексом могут звать и мальчика. Alex aynı zamanda erkek adı.

Доктор Зоммер, отпустите мальчика. Dr. Sommer, çocuğu bırakın.

Мы только хотим освободить мальчика. Tek istediğimiz çocuğu özgür bırakmak.

Ради бриттов и мальчика. Briton ve çocuk için.

Оставь мальчика и уходи. Çocuğu bırak ve git.

Убийство мальчика могло ничего не решать. Oğlunu öldürmenin işe yarayıp yaramayacağını bilemezdik.

Найденный на месте преступления дневник мальчика был изучен рядом экспертов-психиатров. Suç mahallinde bulunan oğlanın günlüğü birkaç psikiyatri uzmanı tarafından incelendi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download