Sentence examples of "oğlanı" in Turkish

<>
Oğlanı çocuk yoğun bakıma alıyoruz.. Мальчика мы направили в реанимацию.
Demek ondan dolayı Quaintain'in oğlanı çok seviyorsun. Вот почему ты привязался к парнишке Квентину.
Ve Moğollar da oğlanı umursamıyor. А монголом наплевать на мальчика.
Evet, o oğlanı beyninden sil gitsin! просто сотри этого парня из своей памяти!
Bayan Drewe en küçük oğlanı dişçiye götürecek. Миссис Дрю ведет младшего сына к дантисту.
Başka bir oğlanı seçmişsin. И выбрали другого мальчика.
Oğlanı nasıl çağırdığını söylemiştin? Как она называла мальчика?
Bizim oğlanı getirecek de. Она просто возьмет мальчика.
Oğlanı al ve git. Возьми мальчика и уходи.
Hey koç, benim oğlanı takıma koyar mısın? ЖИР Тренер, выпусти моего ребенка на поле?
Affedersiniz. Bu oğlanı arıyorum. Я ищу этого мальчика...
Bir kız ile bir oğlanı öpmenin nesi farklıdır? В чём различие в поцелуях парня и девчонки?
Niçin oğlanı bekletelim ki? Зачем мучить мальчика ожиданиями?
Greyjoy oğlanı el koymuş diye duydum. Говорят, мальчишка Грейджой захватил замок.
Yaşlı oğlanı uyutma zamanı geldi. Самое время успокоить этого парня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.