Sentence examples of "Мы выезжаем" in Russian

<>
Мы выезжаем сегодня днем. Öğleden sonra yola çıkıyoruz.
Мы выезжаем, Джуси. Hadi gidiyoruz, Juicy.
Прием, мы выезжаем. Merkez, yola çıkıyoruz.
Мы выезжаем немедленно, и арестуем вас. Детектив? Şu an oraya geliyoruz ve hemen sizi tutuklayacağız.
Ладно, мы выезжаем. Pekâlâ, yola çıkıyoruz.
Да, мы выезжаем. Evet, şimdi çıkıyoruz.
Ознакомьтесь тогда, завтра вечером мы выезжаем. Hemen tanımaya başla. Yarın sabah dışarı çıkacağız.
Кэрри? Давай. Мы выезжаем. Carrie hadi, harekete geçiyoruz.
Мы выезжаем на закате. Biz gün batımında ayrılıyoruz.
Мы выезжаем в течении часа. Bir saat içinde yola çıkıyoruz.
Сообщи что мы выезжаем, ок? Anlaşıldı. Bize cevabı bildirin olur mu?
Хорошо, мы выезжаем. Peki, tamam. Geliyoruz.
Так значит во сколько завтра выезжаем? Gazzola için yarın sabah kaçta çıkacağız?
Давай, давай, срочно выезжаем. Hadi, hadi, hemen gitmeliyiz.
Ладно. Мы с Макс выезжаем к вам. Tamam, Max ve ben yola çıkıyoruz.
Собирайтесь, выезжаем через десять минут. Evet. - Hazırlanın dakikaya çıkıyoruz.
Выезжаем из Портленда, да? Portland'dan çıkıyoruz, öyle mi?
Мы с Бриком выезжаем в Чикаго в семь. Brick ve ben sabah: 00'de Chicago'ya gideceğiz.
Мы сейчас туда выезжаем. Olay yerine doğru gidiyoruz.
Значит, выезжаем утром. Sabah ayrılıyoruz o zaman.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.