Sentence examples of "Мы полагаем" in Russian

<>
Мы полагаем, что они помогут привнести больше креативности, создать больше инноваций и больше открытых обществ. İnanıyoruz ki bu prensipler daha yaratıcı, üretken ve açık toplumlar yaratmaya yardımcı olacaktır.
Мы полагаем, что свободный и открытый интернет может сделать мир лучше. İnancımız dour ki özgür ve açık bir İnternet daha iyi bir Dünya yaratacaktır.
Мы полагаем, он пересек границу Айовы. Iowa eyalet sınırını geçtiğini düşünüyoruz. Son kurbanı.
Мы полагаем, что агента Симмонс скомпрометировали и заменили ЛДМ. Ajan Simmons'ın açığa çıktığına ve bir SYM ile değiştirildiğine inanıyoruz.
Мы полагаем у нее есть доказательства смерти Лизы и Пиппы. Lisa ve Pippa'nın cinayetleriyle ilgili bir kanıta sahip olduğunu düşünüyoruz.
Мы полагаем, что задержали человека, ограбившего вчера банк. Tutukladığımız bir şahsın, dün bankanızı soyanlardan biri olduğunu düşünüyoruz.
Мы полагаем, что её похитили. Efendim, bizce kız klüpten kaçırıldı.
Мы полагаем, что это операция NID. Bunun bir korsan NID operasyonu olduğuna inanıyoruz.
Мы полагаем, проблему нужно решать радикальнее. Daha kalıcı bir yaklaşıma ihtiyacımız olduğunu biliyoruz..
Мы полагаем, что да. Öyle olduğunu sanıyoruz, evet.
Мы полагаем, что этих детей похитил преступник, специализирующийся на подростках. Bu çocukların oğlan çocuklarını hedef alan imtiyazlı bir suçlu tarafından kaçırıldığına inanıyoruz.
Мы полагаем, он совершил преступление. Suçu işlediğine inandığımız başka birini bulduk.
Мы полагаем, что она здесь. Burada olduğuna inanmak için nedenlerimiz var.
Мы полагаем, они планировали сместить Петрова. Petrov'u koltuğundan edecek bir plan yaptıklarını düşünüyoruz.
Мы полагаем, что она с кем-то встречалась. Birisiyle görüştüğünü düşünüyoruz. - Muhtemelen yetişkin biri.
Мы полагаем, вы станете мишенью Мандарина. Mandarin'in operasyonuna dahil edilmek üzere olduğunuzu düşünüyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.