Sentence examples of "Не бросай" in Russian

<>
Стой. Не бросай меня здесь! Durun, beni burada bırakmayın!
Не бросай меня, Линкольн! Sakın beni bırakma, Lincoln!
Никогда меня не бросай.... Asla terk etme beni.
Лули не бросай трубку, пожалуйста. Luli, yüzüme kapatma, lütfen.
Никогда не бросай ничего рядом с женским лицом. Bir daha bir kadının yanında bir şeyler atma.
Не бросай то, что начал. Ne yapıyorsan onu yapmaya devam et.
Не бросай меня больше! Bir daha beni bırakma!
Ник, не бросай меня здесь. Nick, beni burada asılı bırakma.
Эрнандо, прошу, не бросай меня. Hernando, lütfen beni terk etme lütfen.
Пожалуйста, не бросай меня или я могу умереть ". Beni terk edersen ölürüm. "demeyecek bir hediye olmalı.
Пожалуйста, не бросай! Yalvarırım beni terk etme!
Не бросай меня, пожалуйста. Beni bırakma, ne olur.
Рейчел? Лучше вообще не бросай. Rachel, hep şut atmaktan vazgeç.
Я сейчас твой очень влиятельный друг, возможно - единственный, поэтому не бросай мне вызов. Şu anda senin için güçlü bir dostum, belki de tek dostunum, bana karşı koyma.
Никогда не бросай меня, хорошо? Aman Tanrım, beni asla bırakma.
Прошу тебя, не бросай меня ради баритона. Lütfen bir erkek şarkıcı için beni terk etme.
Не бросай меня, мы плывём домой. Sakin pes etme, eve geri dönecegiz.
Никогда не бросай своего напарника. Çapkın arkadaşını asla arkada bırakma.
Не бросай меня с ним! Beni onunla baş başa bırakma!
Не бросай меня, Артур! Beni terk etme, Arthur!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.