Sentence examples of "devam et" in Turkish

<>
Şampiyon, ben hemen arkanda olacağım. Sen pratik yapmaya devam et. Чемпион, я вернусь с кукареку, а ты продолжай тренироваться.
En iyi arkadaşım bunu kesinlikle bilirdi ama devam et. Мой лучший друг знал бы это, но продолжай.
Limonu emmeye devam et. Перейти сосать лимон. Maestro?
Chuck, unutma. Göreve devam et ve anlaşmayı yap. Чак, помни - держись легенды и делай сделку!
Ayakta kal ve yürümeye devam et. Держись на ногах и продолжай двигаться.
Eğer seni mutlu edecekse devam et. Вперед, если это тебя осчастливит.
Johnson'un Kulübesine doğru devam et. И прямо до Леса Джонсона.
Seksi kalmaya devam et. Оставайся такой же секси.
Yazmaya devam et Shakespeare. Продолжай писать, Шекспир.
Günler boyu acı içinde yaşamaya devam et. Продолжай жить и мучатся. День за днем.
Çalışmaya devam et Bran. Продолжай тренироваться, Бран.
Devam et. Öldür beni. Давайте, убейте меня.
Her ne yapıyorsan yapmaya devam et. Bu önemli. Делай то, что делаешь, это важно.
Aynen devam et Carl. Давай же, Карл.
Aramaya devam et. Diğer çocuklar hakkında bulabileceğimiz her şeye ihtiyacımız var. Мы должны узнать всё, что можем о тех других мальчиках.
Devam et, ama asla geri dönmeyi umma. Иди, но тогда можешь больше не возвращаться.
O beyazları dinlemeye devam et. Давай, слушай белых людей.
Devam et, seninle içeride buluşacağım. Вы идите вперёд, внутри встретимся.
Yürümeye devam et çaylak. Давай двигайся, новичок.
Lütfen, devam et, ben bitirene kadar burada beklerim. Пожалуйста, продолжай. Я подожду, пока ты не закончишь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download