Sentence examples of "Не показывай" in Russian

<>
Тогда не показывай это Мак. O zaman bunu Mac'e gösterme.
Не показывай свои слёзы. Gözyaşlarını görmesine izin verme.
Не показывай, что хочешь увести её до прихода Кристиана Симонсона. Bak, Christian Simonson gelmeden önce gitmek istiyormuş gibi görünmeye çalışma.
Хейли, не показывай ему слабость, не показывай страх. Haley, ona zayıflık gösterme. - Korku da gösterme.
Запомни Пэм, не показывай никакой заинтересованности. Unutma Pam, hevesliymişiz gibi davranmak yok.
Итак, не показывай им свои. Yani onlara hiç bir zayıflık gösterme.
Но не показывай его другим. Ama kimsenin görmesine izin verme.
Не показывай это никому. Sakın bunu kimseye gösterme.
Не показывай мне спину. Artık kimseye sırtımı dönmeyeceğim.
Не показывай его Жасмин. Jasmine'e gösterme bunu sakın.
И не показывай эмоций. Sakın duygularını belli etme.
Не показывай на меня пальцем. Beni işaret etme.
Не показывай пальцем на других. Diğerlerini işaret etme.
Иди впереди нас и показывай дорогу. Bize yolu göstermek için önden yürü.
Отлично, показывай дорогу. Güzel, göster bakalım.
Вот и показывай незаконченные вещи! Zaten insan yaptığını bitmeden göstermemeli.
Папа, показывай свои способности. Hadi baba, göster kendini.
Иди скорей, показывай ему. Sen de git ona göster.
Показывай, как играть. Nasıl oynanırmış bize göster.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download