Sentence examples of "Неважно" in Russian

<>
Ну, скажи же что-нибудь, неважно что. Ne olduğu önemli değil sadece bir şey söyle.
Неважно, проиграл ты или выиграл. Kazanmanız ya da kaybetmeniz önemli değil.
Неважно, что она говорит. Onun söylediklerinin bir önemi yok.
Неважно, потом поговорим. Boş ver. Sonra konuşuruz.
Это неважно, Майкл. Fark etmez, Michael.
Неважно, просто по быстрее. Boş ver. Elini çabuk tut.
Неважно, ты все равно приходишь второй. Her neyse. Sen yine de ikinci plandasın.
Неважно, кто сделал первый шаг. İlk hareketi kimin yaptığı önemli değil.
Неважно, что это, но ты не ошибаешься, Дук Ги. Ne olursa olsun, sen her ne yapıyorsan doğrudur, Duk Gi.
Неважно, я внутри. Boş verin, içerideyim.
Да неважно, замочим его тоже! Önemi yok, onu da öldür!
Это неважно, продолжай. Fark etmez. Devam et.
Неважно, что ты хочешь. Ne istediğinin bir önemi yok.
Я себя неважно чувствую. Kendimi iyi hissetmiyorum da.
Неважно, как она выглядит. Nasıl göründüğünün bir önemi yok.
Неважно, это очевидно. Boş ver. Gayet açık.
Неважно, что Вы думаете о немецкой армии, немецкая наука здесь ни при чем. Alman ordusunun ihtirası üzerine düşünceleriniz ne olursa olsun Alman bilimi adına yapılabilecek bir şey yok.
Неважно, что про тебя говорят другие. Senin için kimin ne dediği umurumda değil.
Неважно, ответ - нет. Ne olursa olsun, hayır.
Неважно, что сказали адвокаты. Avukatların ne dediği önemli değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.