Sentence examples of "Новостей" in Russian

Select source language

Select target language

Независимое агентство новостей Animal Politico сообщает о том, что перед смертью Адаме несколько раз получал в свой адрес угрозы с требованиями прекратить журналистскую деятельность. Bağımsız haber kaynağı Animal Político, cinayet öncesi Adame'ın birçok kez haberciliği bırakması üzerine tehdit aldığını yazdı.

Раз нет новостей, сделайте их! Dolayısıyla çıkın dışarı ve haber yapın.

Отсутствие плохих новостей не является хорошей новостью. Kötü haberlerin yokluğu iyi haber anlamına gelmez.

Она справится. Показы новостей действительно должны быть экзотическими и даже сексуальными. Haber programlarının heyecanlı, egzotik ve hatta seki olması gerektiğinin farkındayım.

Боюсь, у нас нет новостей. Korkarım henüz yeni bir bilgi yok.

Хороших новостей явно не будет. Bu iyi haber değil sanırım.

Что если он из тех новостей? "Ya haberlerdeki adam oysa?"

Это сводка новостей CNN. Burası CNN Haber Başlıkları.

Не дадите интервью для вечерних новостей? Akşam haberleri için röportaj yapabilir miyiz?

Но ты пишешь тексты новостей. Sen haber metni yazıyorsun ama.

Забудь, нет хороших новостей. Boş ver. İyi haber yok.

И бонг для просмотра новостей. Bir de haber izleme nargilesi.

Он теперь у всех источник новостей. O herkesin bir numaralı haber kaynağıdır.

Тогда кто управляет программой новостей? Haber programından kim sorumlu peki?

Хороших новостей тут не хватает. İyi haberler buralarda epey az.

Это Сэм Хэйс с вечерним выпуском новостей. Ben Sam Hayes, şimdi akşam haberleri.

Извините, детектив, но оперативность получения новостей зиждется на конфиденциальности переговоров. Üzgünüm, detektif ama bizim haber yapabilmemizin yolu iletişimlerimizdeki güvenliği sağlamaktan geçer.

Сейчас у меня нет для них новостей. Onlara söyleyebilecek yeni hiçbir bilgi yok elimizde.

Никаких новостей о Судной ночи. Daha fazla Arınma haberi yok.

Это "Голос Америки" со специальным выпуском новостей. Amerikan Saati programı özel bir haber bülteniyle devam ediyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download