Sentence examples of "Плату" in Russian

Select source language

Select target language

Я лучше пойду, забрав плату за услуги вместе с чаевыми. Sakıncası yoksa buradan hizmetimin ücreti artı cömert bir bahşişle ayrılmak istiyorum.

Я получу за это дополнительную плату? Bunun için fazladan ücret alıyor muyum?

Они взимают плату, я думаю, а потом мы получаем чеки. Siteler belli bir komisyon alıyorlar anladığım kadarıyla. Sonra bize çekle ödeme yapıyorlar.

Эти парни наркоманы адреналина пытаются получить больше за минимальную заработную плату. Güzel. Bu adamlar adrenalin tutkunu ve asgari ücret için yükselmeye çalışıyorlar.

я снизил плату на% в прошлом году. Geçen yıl buranın işletim ücretini %17 kestim.

Это только за отдельную плату. Bu sana ekstraya mal olacak.

Вы уже поднимали плату месяц назад. Daha bir ay önce zam yaptın.

Мой босс хочет взимать плату. Patronum sizden ücretini almak istiyor.

Ву не скажет ни слова за разумную плату. Woo, uygun fiyat olursa hiç ses çıkarmaz.

Его поверенный присылает плату каждый месяц вовремя. İşletme müdürü kirasını her ay zamanında yatırıyor.

Сейчас принесу плату за этот. Bu reklamın parasını getireyim ben.

Требовал плату за гараж. Garajın kirasını almak için.

Мы сделаем входную плату две полоски с носа. Giriş ücreti olarak kişi başı iki fiş alacağız.

Судьба распорядилась иначе и ты пришла ко мне, и за плату, я исполнила твоё желание. Aile kurmak nasip olmadı, sen de bana geldin. Ben de bir bedel karşılığında dileğini yerine getirdim.

У меня есть только на арендную плату. Elimde sadece kiraya yetecek kadar para var.

Армия должна мне плату за недель. Ordunun bana haftalık maaş borcu var.

А помещики требуют такую же плату. Ama toprak sahipleri aynı kirayı istiyor.

За дополнительную плату, конечно. Tabii, biraz para gerekir.

Возьму смелость вернуть вашу плату. Bana verdiğiniz ücreti iade ediyorum.

За некоторую плату, разумеется. Tabi uygun bir fiyat karşılığında.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download