Sentence examples of "Поднимайтесь" in Russian

<>
Девочки, поднимайтесь сюда! Kızlar, yukarıya gelin!
Там открыто, поднимайтесь. Kapı açık, gel.
Ну так поднимайтесь и посмотрите. O zaman gel ve bak.
Встаньте на колени и поднимайтесь. Dizüstü dur ve ayağa kalk.
А вы поднимайтесь на. Siz çocuklar. kata bakın.
Все поднимайтесь и сражайтесь. Herkes kalksın ve savaşsın!
Поднимайтесь и сражайтесь в этом бою. Kalkın ve benim kavgam için savaşın.
Ребята, поднимайтесь сюда! Hemen buraya gelin beyler.
Никаких признаков подозреваемого, пожалуйста поднимайтесь. Şüpheliden iz yok, gelin Iütfen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.