Sentence examples of "Подними" in Russian

Select source language

Select target language

Подними свою задницу и иди к ней. Kaldır kıçını da, aşağı in hemen.

Давай, Джордж, подними трубку. Haydi, George, aç şunu.

Брось пистолет и подними руки вверх! At silahını ve ellerini havaya kaldır!

Стоп, сначала подними его. Bekle, önce yukarı kaldır.

Подними и приготовь из него, что-нибудь вкусное или свяжи что-нибудь полезное для меня! Al şunu ve lezzetli bir şeyler pişir ya da bana yararlı bir şeyler ör!

Подними опять этот горшок. O testiyi tekrar kaldır.

Энди, подними гранату. Andy, bombayı al.

Подними руки, пожалуйста. Eller yukarı, lütfen.

Сынок, подними руку. Evlat, kaldır ellerini.

Дана, пожалуйста, подними ногу. Tek ayağını kaldır lütfen, Dana.

Подними руку и попробуй снова. Kolunu kaldır ve tekrar dene.

Пап, подними руки! Baba, ellerini kaldır!

Шварц, подними руки. Schwartz, kaldır ellerini.

Сядь на стол и подними рубашку. Masaya uzan ve tişörtünü yukarı çek.

Встряхнись, подними мою сорочку и проведи надлежащий осмотр. Aklını başına topla önlüğümü kaldır ve düzgünce muayene et.

Бросай щит и подними руки вверх! Kalkanı bırak ve ellerini havaya kaldır!

Подними голову. Это Томми. Haydi, başını kaldır.

Гарднер, подними свою задницу, жирдяй! Gardner, kaldır kıçını da çık tepeye.

Подними свою задницу, леди. Hey, kıçından kalk bayan.

Грейс, подними камеру. Grace, kamerayı kaldır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download