Sentence examples of "Подходить" in Russian

<>
Что может больше подходить для ареста, чем финишная линия? Onu bitiş çizgisinde yakalamam daha doğru olur. - Tabi...
"Подходить" не имеет никакого отношения к мертвым. Fakat bu işe uygun olmak ölü gibi dolaşmakla olmaz.
Я сказала не подходить! Si-Size uzak durun dedim!
Я просила тебя не подходить. Sana bizden uzak durmanı söylemiştim.
Вам не стоит подходить так близко. Lütfen geride durun, olur mu?
Это предупреждение империи, не подходить к этому зданию. Burası üzerinde İmparatorluk uyarı ilanı bulunan yasak bir bina.
Тебе говорили не подходить к стеклу ближе чем на три фута? Sana camdan bir metre uzakta durmanı söylediler mi? - Evet.
К нему нельзя подходить. Kimse o ata yaklaşmaz!
Все подразделения, не подходить. Tüm birimler, sakın yaklaşmayın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.