Sentence examples of "Пожиратель Смерти" in Russian

Select source language

Select target language

Гарри считает, что Драко Малфой отныне Пожиратель Смерти. Harry, Draco Malfoy'un bir Ölüm Yiyen olduğunu sanıyor.

Пожиратель съедал хлеб с солью, а деньги брал себе. Günah yiyici ekmekle tuzu yermiş. Parayı da ödeme niyetine alırmış.

Я приехала говорить о смерти. Ölüm hakkında konuşmaya geldim.

Под именем "Пожиратель". Хотел встретиться. "Yiyici" rumuzlu biriydi ve buluşmak istedi.

В году он был вынужден покинуть страну, отправившись сначала в Кению, затем в Германию и наконец добрался до США, где он получил политическое убежище и прожил до своей смерти в году. Ülkeyi'de, önce Kenya'ya, sonra Almanya'ya, sonra nihayetinde sığınma hakkı kazandığı ABD'ye terk etmek zorunda kaldı, ancak daha sonra'de öldü.

Ну, пожиратель пуговиц, где они? Tamam, haydi söyle bakalım, neredeler?

После того, как стало известно о смерти Адаме, пользователь Twitter Луис де Тлакуило оставил следующий комментарий: En korkunç zalimliklerin bulunduğu Pandora kutusu; saldırganlık, tehdit, işkence, kaçırma, susturma ve ölüm.

Ты когда-нибудь думала о смерти, Лоуис? Ölüm hakkında hiç düşündün mü, Lois?

В полночь, Планета ХХХ была атакована загадочной Сферой Смерти. O-0-100 koordinatında esrarengiz bir Ölüm Yıldızı, Gezegen X-3'e saldırdı.

Циферблат разбит, что дало нам время смерти. Camı kırılmış. Bu sayede kızın ölüm saatini biliyoruz.

Это была быстрой смерти? Hızlı bir ölüm müydü?

И еще финансовая выгода от его смерти. Ve ölümünden mali çıkar sağlamak da öyle.

Мона. Ты единственная мексиканка, которой я не желаю смерти. Mona, şu anda öldüğünü görmek istemediğim tek Meksikalı sensin.

Эта рана объясняет причину смерти. Bu yaralar ölüm nedenini açıklıyor.

Эта угроза может привести тебя к смерти. Bu tehdidin tek başına ölümüne yol açabilir.

Моя специализация - изучение смерти. Asıl uzmanlık alanım Ölüm Bilimi.

ак глаз смерти, наблюдающий за мной. Ölümün gözü gibi bir şey. Beni izliyor.

Мы дожидались смерти этого дряхлого безумца и думали, что она выгодна для благородных господ из Ост-Индской компании. İhtiyar deli piç kurusunun ölümü memnuniyetle karşılandı ve tam düşündüğümüz gibi, saygın Doğu Hindistan Şirketi için faydalı.

Вы даже при смерти умудряетесь пошутить. Ölüm döşeğindeyken bile, espri yapabiliyorsun.

Мистер Орех Пекан обнимает своих жертв до смерти, так? Bay Tereyağlı Ceviz kurbanlarına ölene kadar sarılıyor, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download