Sentence examples of "Предлагаю тебе" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, я предлагаю тебе возможность. Hayır, sana bir fırsat sunuyorum.

Я предлагаю тебе выбор. Sana bir şans sunuyorum.

Сейчас я предлагаю тебе свернуть с него. Тебе стоит согласиться. Eğer istersen sana o yoldan çıkmak için bir fırsat veririm.

Я предлагаю тебе помощь с твоим долгом Королеве. Kraliçeye olan borcun için, yardım teklif ediyorum.

Предлагаю тебе нанять адвоката. Bir avukat tutmanı öneririm.

Если хочешь чего-то более осязаемого, то я предлагаю тебе жизнь! Daha gözle görülür bir şey arıyorsan postunu kurtardığın gerçeğine ne dersin?

Я предлагаю тебе роскошную возможность, Рик. Sana gerçek bir fırsat öneriyorum, Rick.

Я предлагаю тебе бесплатное сканирование. Sana bedava bir tarama öneriyorum.

Я предлагаю тебе повышение. Sana terfi teklif ediyorum.

Предлагаю тебе поступать так же. Sana da tavsiyem aynısını yapman.

Тогда я предлагаю тебе немедленно сдаться на милость капитана. O halde derhal kaptanın merhametine teslim olmanı tavsiye ederim.

Предлагаю тебе% от выручки, еду и бензин для грузовика. Onu-bir-yerde'nin biletlerinden yüzde veririm, ve yemeklerinizle kamyon için gazı öderim.

Майк, я предлагаю тебе полуденный секс. Mike, sana bir öğle sevişmesi öneriyorum.

Я вот предлагаю тебе положить радио под подушку, и слушать любовные песенки Кумара Сану. Ben sana asıl bir akıl vereyim. Radyoyu yastığının altına koy. Kumar Sanu'nun aşk şarkılarını dinle.

Я предлагаю тебе выход из неё. Ben sana çıkışı teklif ediyorum. Neden?

Алекс, я предлагаю тебе вечность рядом с любимым существом. Alex, sana kaybolan büyük aşkınla birlikte sonsuzluğu teklif ediyorum.

Я предлагаю тебе совершенно новую карьеру. Sana yepyeni bir kariyer teklif ediyorum.

Послушай, предлагаю тебе евро. Bak sana euro teklif ediyorum.

Джексон, я предлагаю тебе переехать сюда. Jackson, sizi burada yaşamaya davet ediyorum.

Сегодня я предлагаю тебе будущее. Bugün size bir gelecek sunuyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download